Porque se celebra São Miguel Arcanjo a 29 de setembro, as tradições do dia, os grandes santuários e a capela de São Miguel no sul de São Tomé.
O dia de São Miguel Arcanjo é a 29 de setembro. Nesse dia, a Igreja Católica celebra juntos os três arcanjos: Miguel, Gabriel e Rafael. A data recorda a dedicação de uma antiga basílica a São Miguel nos arredores de Roma e, há séculos, marca o fim do verão e das colheitas em muitos países da Europa. Neste artigo explicamos a origem da festa, as tradições do dia de São Miguel em Portugal e no mundo, os grandes santuários dedicados ao arcanjo e a capela de São Miguel que está a renascer no sul de São Tomé.
A imagem original de São Miguel Arcanjo, na capela da Roça de São Miguel, em São Tomé.
Quem é o Arcanjo Miguel
O nome Miguel vem do hebraico Mi-ka-El, que quer dizer «Quem como Deus?». Na Bíblia, Miguel aparece em cinco passagens:
- Livro de Daniel (10,13, 10,21 e 12,1): é «um dos primeiros príncipes» e o protetor do povo de Israel.
- Carta de Judas (versículo 9): é o único anjo com nome a quem a Bíblia chama «arcanjo».
- Apocalipse (12,7): comanda os anjos na luta contra o dragão.
É por isso que a tradição cristã o vê como chefe dos exércitos celestes e protetor contra o mal, e o representa de armadura, com uma espada ou lança e, muitas vezes, uma balança, a pesar as almas.
As datas de São Miguel Arcanjo no calendário
| Data | O que se celebra |
|---|---|
| 29 de setembro | Festa de São Miguel, São Gabriel e São Rafael, arcanjos |
| 8 de maio | Memória tradicional da aparição de São Miguel no Monte Gargano, em Itália |
| 2 de outubro | Dia dos Anjos da Guarda, logo a seguir à festa dos arcanjos |
Até à reforma do calendário litúrgico de 1969, cada arcanjo tinha o seu dia: Gabriel em março e Rafael em outubro. Desde então, os três celebram-se juntos a 29 de setembro.
Porque se celebra a 29 de setembro
A data vem da dedicação de uma basílica a São Miguel na Via Salária, nos arredores de Roma, nos primeiros séculos do cristianismo. A festa espalhou-se depois por toda a Europa. Como calhava no fim do verão, passou a marcar o encerramento das colheitas, o início de um novo ciclo de trabalho e, em vários países, o pagamento de rendas e contratos agrícolas.
Gostou do que está a ler?
Receba o programa da viagem dia a dia, com datas e preços
Retiro Espiritual em São Tomé e Príncipe: 10 Dias no Equinócio, com Voos10 dias / 8 noitesdesde 2850 €
O próprio nome do arcanjo é uma pergunta: em hebraico, Mi-ka-El quer dizer «Quem como Deus?». É a figura que, no Apocalipse, vence o dragão e por isso é invocada como protetora contra o mal.
Tradições do dia de São Miguel
- Inglaterra e Irlanda: o «Michaelmas» foi durante séculos um dos dias de pagamento de rendas e de abertura do ano letivo e judicial. Era costume comer ganso neste dia.
- França: o Mont-Saint-Michel, um dos maiores santuários do arcanjo, recebe peregrinos à volta da festa de setembro.
- Itália: o santuário de Monte Sant'Angelo, no Gargano, é o grande centro de peregrinação ao arcanjo.
- Comunidades católicas no mundo: missas, procissões e orações de proteção para a família e para a casa.
A oração mais rezada neste dia é a do Papa Leão XIII, que começa por «São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate». Tem o texto completo e o significado do arcanjo no artigo Arcanjo Miguel: quem é e a sua oração.
São Miguel Arcanjo em Portugal
Em Portugal, o arcanjo dá nome a muitas igrejas, capelas e freguesias, e até à maior ilha dos Açores, a ilha de São Miguel. À volta de 29 de setembro há festas paroquiais e procissões em várias terras com São Miguel como padroeiro. É também invocado como protetor das forças de segurança e de quem trabalha em situações de perigo.
Os grandes santuários de São Miguel
Há uma tradição que liga, numa linha quase reta pela Europa, alguns dos santuários mais famosos dedicados ao arcanjo: Skellig Michael, na Irlanda; St Michael's Mount, em Inglaterra; o Mont-Saint-Michel, em França; a Sacra di San Michele e o Monte Sant'Angelo, em Itália; o mosteiro de Symi, na Grécia; e o Monte Carmelo, na Terra Santa. É a chamada linha sagrada de São Miguel.
Nós contamos como essa ideia ganhou uma nova versão no Atlântico, entre a ilha de São Miguel, nos Açores, e São Tomé, no artigo da ilha de São Miguel a São Tomé: a nova linha de São Miguel Arcanjo.
Viagem em destaque
Retiro Espiritual em São Tomé e Príncipe: 10 Dias no Equinócio, com Voos
De 17 a 26 de março de 2027: o circuito pela ilha de São Tomé com práticas diárias de conexão com a Mãe Terra, limpezas energéticas e meditações de cura, o equinócio no Marco do Equador e a Capela de São Miguel Arcanjo. Menus vegetarianos e de peixe, voos de Lisboa, grupo até 20 pessoas.
A capela da Roça de São Miguel, engolida pela floresta.
A capela de São Miguel em São Tomé
No extremo sul da ilha de São Tomé, na antiga Roça de São Miguel, fica uma capela dedicada ao arcanjo, virada para o Atlântico. A roça foi fundada em 1883 por Jacinto Carneiro de Sousa e Almeida, mais tarde 1.º Visconde de Malanza. Nunca teve estrada: tudo chegava e partia de barco, e ainda hoje só se lá chega por mar, a partir de Porto Alegre.
A capela está em ruínas, com o telhado caído e a floresta a cobrir as paredes. Em junho de 2026, uma equipa chegou lá por mar e encontrou intacta a imagem original de São Miguel Arcanjo. Está agora em curso um projeto independente e comunitário para a recuperar, sem financiamento do Estado nem da Igreja, fundado por Luciano Baetz, fundador da Vamos Fugir. Pode saber mais e contribuir em capeladesaomiguel.com.
Uma das janelas em arco da capela.
Como viver o dia de São Miguel
- Participar na missa da sua paróquia ou numa festa de São Miguel perto de si.
- Rezar a oração de São Miguel pela família ou por uma intenção especial.
- Fazer um momento de silêncio de manhã, para quem vive a data de forma mais espiritual do que religiosa.
- Visitar um santuário dedicado ao arcanjo, em Portugal ou no estrangeiro.
Se quiser visitar a capela de São Miguel em São Tomé, fazemo-lo no nosso retiro espiritual em São Tomé e Príncipe, de 17 a 26 de março de 2027: a ida é de barco a partir de Porto Alegre, com um momento de oração para quem quiser e uma meditação de proteção. Explicamos o que é um retiro e como escolher em retiro espiritual: o que é e quanto custa.
Perguntas frequentes
Qual é o dia de São Miguel Arcanjo?
29 de setembro, dia em que a Igreja Católica celebra os três arcanjos: Miguel, Gabriel e Rafael.
Porque é que São Miguel se celebra com Gabriel e Rafael?
Desde a reforma do calendário litúrgico de 1969, os três arcanjos partilham a mesma festa, a 29 de setembro.
O que se celebra a 8 de maio?
A memória tradicional da aparição de São Miguel no Monte Gargano, em Itália, onde fica o santuário de Monte Sant'Angelo.
O dia de São Miguel é feriado em Portugal?
Não é feriado nacional, mas há festas e procissões em várias localidades com São Miguel como padroeiro.
Onde fica a capela de São Miguel em São Tomé?
Na antiga Roça de São Miguel, no extremo sul da ilha de São Tomé. Só se chega de barco, a partir de Porto Alegre.
Que oração se reza no dia de São Miguel?
A mais conhecida é a oração do Papa Leão XIII, «São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate».
