Arcanjo Miguel: Quem É, Oração e a Capela de São Miguel em São Tomé

Quem é o Arcanjo Miguel? São Miguel Arcanjo é o chefe dos anjos na tradição judaica, cristã e islâmica, o protetor que combate o mal. O seu nome em hebraico, Mi-ka-El, quer dizer «Quem como Deus?». Na Bíblia aparece no livro de Daniel, na Carta de Judas e no Apocalipse, onde vence o dragão. A Igreja Católica celebra-o a 29 de setembro, juntamente com os arcanjos Gabriel e Rafael, e a oração mais conhecida em sua honra é a do Papa Leão XIII.

Neste artigo explicamos quem é o Arcanjo Miguel, o que simboliza, de que é protetor, a oração de São Miguel Arcanjo, como rezar e a Capela de São Miguel Arcanjo, construída em 1883 no extremo sul de São Tomé, que visitamos no nosso retiro.

Neste artigo

• Quem é o Arcanjo Miguel
• São Miguel Arcanjo na Bíblia
• Símbolos: espada, balança e dragão
• De que é protetor
• Oração de São Miguel Arcanjo
• Como rezar ao Arcanjo Miguel
• O Arcanjo Miguel na espiritualidade holística
• A Capela de São Miguel Arcanjo em São Tomé
• Perguntas frequentes

Quem é o Arcanjo Miguel

Os arcanjos são os anjos de maior hierarquia. A tradição cristã nomeia três: Miguel, Gabriel, o mensageiro da Anunciação, e Rafael, o anjo da cura e dos viajantes. Miguel é o príncipe da milícia celeste, o que defende o povo de Deus e enfrenta o mal.

O nome é uma pergunta: «Quem como Deus?». É a resposta de Miguel ao orgulho de quem se quis pôr no lugar de Deus, e por isso é visto como o símbolo da humildade e da fidelidade.

São Miguel Arcanjo na Bíblia

• Livro de Daniel: Miguel é apresentado como «um dos primeiros príncipes» e o grande protetor do povo (Daniel 10 e 12).
• Carta de Judas: é chamado «o arcanjo Miguel» (Judas 1, 9).
• Apocalipse: Miguel e os seus anjos combatem e vencem o dragão (Apocalipse 12, 7–9).

Símbolos do Arcanjo Miguel: espada, balança e dragão

Na arte, São Miguel aparece quase sempre com armadura de soldado, asas, uma espada ou lança erguida e o dragão ou o demónio vencido a seus pés. Muitas imagens mostram-no também com uma balança, a pesar as almas no juízo final: é o símbolo da justiça.

São Miguel Arcanjo é protetor de quê?

É invocado como protetor contra o mal, nas tentações e nos momentos de perigo, e na hora da morte. É também padroeiro de várias profissões ligadas à defesa, como as forças de segurança. Em Portugal o seu nome está em muitas igrejas e capelas e até numa ilha: a ilha de São Miguel, nos Açores.

Oração de São Miguel Arcanjo (Papa Leão XIII)

Esta é a oração original de São Miguel Arcanjo, composta pelo Papa Leão XIII no final do século XIX e rezada durante décadas no fim da missa. É conhecida como a oração de São Miguel contra o mal:

São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate; sede a nossa guarda contra as maldades e ciladas do demónio. Instante e humildemente vos pedimos que Deus sobre ele impere; e vós, Príncipe da Milícia Celeste, com esse poder divino, precipitai no inferno a Satanás e aos outros espíritos malignos que andam pelo mundo para perder as almas. Ámen.

Além desta, há muitas orações populares a São Miguel Arcanjo pedindo proteção para a família, para os filhos ou contra a inveja e o mau-olhado. Também é muito procurada a chamada oração dos 21 dias ao Arcanjo Miguel, uma devoção recente, rezada durante 21 dias seguidos, que não faz parte da liturgia da Igreja.

Como rezar ao Arcanjo Miguel

1. Escolha um momento calmo, de manhã ao acordar ou à noite antes de dormir.
2. Faça silêncio durante um minuto e respire devagar.
3. Diga a sua intenção: pelo que pede proteção ou ajuda.
4. Reze a oração de Leão XIII ou fale com as suas palavras.
5. Termine com gratidão.

Muitas pessoas rezam-na todos os dias; outras fazem-no em momentos difíceis ou a 29 de setembro, dia de São Miguel.

O Arcanjo Miguel na espiritualidade holística

Fora da Igreja, o Arcanjo Miguel é também uma figura central na espiritualidade holística e na chamada «angeologia». Aqui é visto como o anjo da proteção e da coragem, associado à cor azul, e é invocado em meditações de proteção e em práticas de limpeza energética, para «cortar» o que pesa e devolver força. Quem segue estas práticas costuma imaginar a espada de Miguel ou um manto de luz azul durante a meditação.

São crenças e práticas de bem-estar, não verdades científicas, e cada pessoa vive-as à sua maneira. É neste espírito, aberto a crentes e a não crentes, que fazemos a visita à capela no nosso retiro.

A Capela de São Miguel Arcanjo em São Tomé

No extremo sul da ilha de São Tomé fica a Capela do Arcanjo São Miguel, na antiga Roça de São Miguel. A roça foi fundada em 1883 por Jacinto Carneiro de Sousa e Almeida, mais tarde 1.º Visconde de Malanza, que levou o cacau de Porto Alegre para sul, até ao Rio de São Miguel. A capela foi construída em pedra e cal, no limite da propriedade, virada para o Atlântico.

A roça nunca teve estrada: trabalhadores, mantimentos e cacau chegavam e partiam de barco. Ainda hoje só se chega à capela por mar, a partir de Porto Alegre. A capela está em ruínas, com o telhado caído e a floresta a cobrir as paredes, mas em junho de 2026 uma equipa chegou lá por mar e encontrou, intacta, a imagem original de São Miguel Arcanjo.

O projeto de restauro da Capela de São Miguel

A recuperação da capela é um projeto independente e comunitário, sem financiamento do Estado nem da Igreja, fundado por Luciano Baetz, fundador da Vamos Fugir e da Jaca Voyage. Os donativos servem para reconstruir as paredes e o telhado e restaurar o altar e a imagem, com artesãos e barqueiros locais. Saiba mais e contribua em capeladesaomiguel.com.

No nosso retiro espiritual em São Tomé e Príncipe, de 17 a 26 de março de 2027, a visita à Capela de São Miguel Arcanjo faz-se de barco a partir de Porto Alegre, no dia livre passado no sul, com o grupo alojado três noites no Ecolodge Inhame, ali perto. Há um momento de oração para quem quiser e uma meditação de proteção conduzida por Luciano Baetz. No dia anterior, a 20 de março, celebramos o equinócio no Marco do Equador.

Para preparar a viagem, leia o nosso guia de turismo em São Tomé e Príncipe e o artigo retiro espiritual: o que é, como escolher e quanto custa.

Perguntas frequentes sobre o Arcanjo Miguel

O que significa o nome Miguel?

Vem do hebraico Mi-ka-El e significa «Quem como Deus?».

Qual é o dia de São Miguel Arcanjo?

29 de setembro, dia em que a Igreja Católica celebra os três arcanjos: Miguel, Gabriel e Rafael.

Qual é a oração original de São Miguel Arcanjo?

É a oração composta pelo Papa Leão XIII no final do século XIX, que começa por «São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate».

São Miguel Arcanjo é protetor de quê?

É invocado contra o mal e nos momentos de perigo, e é padroeiro de profissões ligadas à defesa e à segurança.

O que faz o Arcanjo Miguel?

Na tradição cristã, protege o povo de Deus, combate o mal e acompanha as almas. Na espiritualidade holística, é invocado para proteção, coragem e limpeza energética.

Qual é a cor do Arcanjo Miguel?

Na espiritualidade holística associa-se ao azul. Na arte cristã não tem uma cor fixa e aparece quase sempre de armadura.

Onde fica a Capela de São Miguel Arcanjo em São Tomé?

Na antiga Roça de São Miguel, no extremo sul da ilha de São Tomé, virada para o Atlântico. Só se chega por mar, de barco a partir de Porto Alegre. Visitamo-la no nosso retiro espiritual de março de 2027.

Quando foi construída a Capela de São Miguel em São Tomé?

Em 1883, quando Jacinto Carneiro de Sousa e Almeida fundou a Roça de São Miguel. Hoje está em ruínas e há um projeto independente para a restaurar.

Visite a Capela de São Miguel Arcanjo no retiro do equinócio

De 17 a 26 de março de 2027, um grupo de até 20 pessoas, com voos de Lisboa, práticas diárias de conexão com a Mãe Terra, limpezas energéticas e meditações de cura, o equinócio no Marco do Equador e a visita à capela. Veja o programa completo do retiro espiritual em São Tomé e Príncipe.