Pico Cão Grande : où il se trouve, comment le voir et peut-on le gravir (2027)

São Tomé e Príncipe · 7 min

Pico Cão Grande : où il se trouve, comment le voir et peut-on le gravir (2027)

· 11 octobre 2026

Le Pico Cão Grande, l'aiguille volcanique de 663 mètres du sud de São Tomé : ce que c'est, où il se trouve, où le voir, peut-on le gravir et comment l'intégrer à votre itinéraire.

Qu'est-ce que le Pico Cão Grande ? Le Pico Cão Grande est une aiguille volcanique de 663 mètres qui se dresse à pic au milieu de la forêt tropicale du sud de l'île de São Tomé. C'est l'image la plus connue de Sao Tomé-et-Principe et l'une des formations géologiques les plus impressionnantes d'Afrique. On le voit depuis la route du sud et depuis quelques belvédères, souvent avec des nuages accrochés au sommet.

Dans ce guide, nous expliquons où se trouve le Pico Cão Grande, comment le voir, s'il est possible de le gravir, la meilleure période pour le photographier et comment l'intégrer à un voyage dans le sud de São Tomé.

Qu'est-ce que le Pico Cão Grande

Le Pico Cão Grande est une cheminée volcanique : ce qui reste du magma solidifié à l'intérieur d'un ancien volcan, mis à nu après que l'érosion a emporté les couches alentour. Il en résulte une tour de roche presque verticale, aux parois lisses, qui s'élève à environ 300 mètres au-dessus de la forêt et culmine à 663 mètres d'altitude.

À côté se dresse le Pico Cão Pequeno, plus bas, et toute la zone est couverte d'une forêt dense, dans le parc naturel d'Obô. Un paysage qui semble venu d'une autre planète, surtout quand la brume du matin enveloppe la base du pic et que seul le sommet reste visible.

Le Pico Cão Grande vu du sud de l

Le Pico Cão Grande, l'aiguille volcanique du sud de São Tomé. Photo : Príncipe Collection

Où se trouve le Pico Cão Grande et comment y aller

Carte du sud de l

Le Pico Cão Grande dans le sud de São Tomé, entre São João dos Angolares et Porto Alegre. Carte : Vamos Fugir, données © les contributeurs d'OpenStreetMap.

Voyage Sao Tomé et Principe avec Vols : 9 Jours de Roças, Plages et Îlot das Rolas
Voyage Sao Tomé et Principe avec Vols : 9 Jours de Roças, Plages et Îlot das Rolas

Cet article vous plaît ?

Recevez le programme du voyage jour par jour, avec dates et prix

Voyage Sao Tomé et Principe avec Vols : 9 Jours de Roças, Plages et Îlot das Rolas9 jours / 7 nuitsà partir de 2350 €

Chargement du CAPTCHA…

Le Pico Cão Grande se trouve dans le sud de l'île de São Tomé, à l'intérieur des terres, à environ deux heures de route de la capitale par la route de la côte est, qui passe par la Roça Água Izé, la Boca do Inferno et São João dos Angolares. La route est lente et comporte des tronçons en mauvais état : le plus sage est de le visiter quand on dort dans le sud.

Il n'y a pas de transports publics réguliers pour s'y rendre. Le plus pratique est d'y aller avec chauffeur et guide local, qui connaissent les meilleurs points de vue et l'état de la route.

Le Pico Cão Grande vu d

La vue classique du Cão Grande au-dessus des palmiers, depuis l'un des belvédères du sud. Photo : Príncipe Collection

Où voir le Pico Cão Grande

  • Depuis la route du sud : après São João dos Angolares, la route traverse des zones d'où l'on voit le pic au loin, entre forêt et plantations.
  • Belvédères : il y a des arrêts avec une vue dégagée, connus des guides, où l'on prend la photo classique.
  • Sentiers en forêt : avec un guide, on peut marcher dans la forêt et s'approcher de la base, pour mesurer la taille réelle de la tour.
Parois presque verticales de l

Les parois lisses du Cão Grande ne se gravissent qu'en escalade technique. Photo : Príncipe Collection

Peut-on gravir le Pico Cão Grande ?

Gravir le sommet du Pico Cão Grande n'est pas une sortie touristique : les parois sont verticales et l'ascension est une escalade technique, réalisée par quelques rares expéditions d'alpinistes expérimentés avec leur propre matériel. Pour la grande majorité des voyageurs, l'expérience consiste à voir le pic et à marcher dans la forêt alentour.

Pour une vraie ascension, il y a le Pico de São Tomé, point culminant du pays à 2 024 mètres : un trek exigeant de deux jours, avec guide, sans technique d'escalade.

Voyage Sao Tomé et Principe avec Vols : 9 Jours de Roças, Plages et Îlot das Rolas

Voyage à la une

Voyage Sao Tomé et Principe avec Vols : 9 Jours de Roças, Plages et Îlot das Rolas

Circuit de 9 jours en petit groupe sur l'île de São Tomé : vols directs depuis Lisbonne, demi-pension, îlot das Rolas et déjeuner du chef João Carlos Silva.

dès 9 jours / 7 nuits
2350€
Voir le voyage
Le Pico Cão Grande entouré par la forêt du parc naturel d

Le parc naturel d'Obô autour du pic protège des oiseaux et des plantes endémiques. Photo : Príncipe Collection

Le parc naturel d'Obô autour du Cão Grande

Le Pico Cão Grande se trouve dans le parc naturel d'Obô, qui protège environ 30 % de l'île de São Tomé et une grande partie des plantes et oiseaux endémiques de l'archipel. Autour du pic, il y a de la forêt primaire, des rivières et des cascades. Avec un guide local, on peut observer des oiseaux qui n'existent nulle part ailleurs au monde et comprendre comment la forêt a repris les anciennes roças du sud.

Comment intégrer le Pico Cão Grande à l'itinéraire

L'idéal est de consacrer deux à trois jours au sud de São Tomé et d'y dormir, par exemple au Praia Inhame Eco Resort. Une journée type dans le sud combine :

  • la Roça Água Izé et la Boca do Inferno, en route vers le sud ;
  • un déjeuner à la Roça São João dos Angolares (voir les roças de Sao Tomé-et-Principe) ;
  • un arrêt pour voir le Pico Cão Grande ;
  • une fin d'après-midi à la Praia Piscina ou à la Praia Jalé (voir les plages de Sao Tomé-et-Principe).

Le lendemain, la traversée en bateau vers l'îlot das Rolas complète le sud. Voir l'itinéraire complet par zones dans que voir à Sao Tomé-et-Principe.

Vue aérienne du Pico Cão Grande au milieu de la forêt tropicale

Vu du ciel, le pic s'élève à environ 300 mètres au-dessus de la forêt. Photo : Príncipe Collection

Conseils pour photographier le Pico Cão Grande

  • Partez tôt : le matin, il y a plus de chances de ciel dégagé ; l'après-midi, les nuages couvrent souvent le sommet.
  • Saison sèche : pendant la gravana, de juin à septembre, la visibilité est meilleure.
  • Téléobjectif : un zoom aide à isoler le pic de la forêt.
  • Drone : vérifiez les règles locales avant de voler et respectez les communautés.
  • Patience : s'il est couvert, attendez quelques minutes — les nuages changent vite.

Vous préférez conduire ? Vous pouvez opter pour la location de voiture à São Tomé à la journée, avec un 4x4 livré à l'aéroport, ou choisir le fly and drive de 8 jours, avec voiture, hébergement et vols.

Questions fréquentes sur le Pico Cão Grande

Quelle est la hauteur du Pico Cão Grande ?

Le Pico Cão Grande culmine à 663 mètres et s'élève à environ 300 mètres au-dessus de la forêt qui l'entoure.

Où se trouve le Pico Cão Grande ?

Dans le sud de l'île de São Tomé, dans le parc naturel d'Obô, à environ deux heures de route de la capitale.

Peut-on gravir le Pico Cão Grande ?

Seulement en escalade technique, par des alpinistes expérimentés. Pour les voyageurs, l'expérience consiste à le voir et à marcher dans la forêt alentour.

Quelle est la meilleure période pour voir le Pico Cão Grande ?

Tôt le matin et en saison sèche, de juin à septembre, quand il y a moins de nuages.

Que voir près du Pico Cão Grande ?

La Roça São João dos Angolares, la Praia Piscina, la Praia Jalé, la Boca do Inferno et l'îlot das Rolas.

Voir le Pico Cão Grande avec un guide local

Lors de nos voyages, le sud de São Tomé se fait avec guide local et 4x4, avec des nuits dans le sud pour profiter du Pico Cão Grande dans la meilleure lumière. Découvrez le voyage à Sao Tomé-et-Principe avec vols : 9 jours ou parlez à notre équipe.